Sam Wilson (Falcon) descubre una nueva amenaza mientras gestiona sus problemas personales en Luisiana. Bucky Barnes trata desesperadamente de reintegrarse en la sociedad, pero tiene pesadillas sobre actos terribles que cometió siendo Soldado de Invierno. Son pesadillas o recuerdos?